Finalistas 2026
Premios Torre del Agua
Los Premios Torre del Agua surgieron con la intención de dar valor y reconocimiento a los autores e ilustradores de la literatura infantil y juvenil y a las editoriales que apuestan por la publicación de sus obras.
El nombre fue elegido por los niños y niñas pertenecientes a los clubes de lectura de la librería Serendipias, organizadora del festival.
PREMIO HONORÍFICO A LA DEDICACIÓN A LA LIJ:
Ricardo Gómez
Álbum ilustrado español
1) La piara, de Margarita del Mazo, ilustrado por Guridi, ed. Nubeocho.
2) Volando, de Ana Marqués, ilustrado por Natascha Rosenberg, Ed Tutifruti.
3) Avelina, eres divina, de Gracia Iglesias, ilustrado por Sara Sánchez, ed. Jaguar.
Álbum ilustrado traducción
1) Tuctuc y Rucutuc y la nube más baja de lo normal, de Kes Gray y Chris Jevons, traducido por Isabel Rosell Bellera, ed. La Galera.
2) Un año entero, de Leo Leoni, traducido por Xosé Manuek González, ed.Kalandraka.
3) Primeras veces, de Emilie CHazerand y Amandine Piu, traducido por Diana Fernández.
Lectores autónomos español
1) Inés y 3Pies, de Eva Clemente, ed. Emonautas.
2) Nessa princesa, de Fer Alcalá y Georgia Costa, ed. Algar.
3) Juanita buscahuesos, de Gracia Iglesias, ed. Edelvives.
Lectores autónomos traducción
1) Un bosque patas arriba, de Giuseppe Festa, traducido por Teresa Aguilar Sánchez, ed. Duomo.
2) Bombín y Bigotes, de Meg McLaren , traducido por Adolfo Muñoz, ed. Anaya.
3) Risas y carcajadas, de Giuditta Campello, traducido por Autora Ballester, ed. Bindi Books.
Lectores Español
1) La cronoagencia, de Anabel Botella, ed. Pijama Books.
2) Una librería en el bosque, de Diego Arboleda, ed. Anaya.
3) Kora Sparks, de Marta Conejo, ed. B de Block.
Lectores Traducción
1) Emma Sparks, de Abi Elphistone, traducido por Marc Figueras, ed. Gribaudo.
2) La playa de las tortugas, de Hannah Gold, traducido por Marcelo E. Mazzanti, ed. Duomo.
3) Los niños del frío, de Seraphine Menu y Raphaëlle Barbanegre, traducido por Diego de los Santos, ed. Errata Naturae.
Juvenil Autoconclusivo Español
1) Yo soy Ella Spice, de Iguazel Serón, ed. Fandom.
2) Sangre real, de Marina tena, ed. Loqueleo.
3) Nieve en la sangre, de Arantxa Comes, ed. TBR.
Juvenil Autoconclusivo Traducción
1) Reembrujada, de Lucy Jane Wood, traducido por Iris Mogollón González y Cristina Zuil, ed. Maeva Red.
2) El retorno de Rachel Price, de Holly Jackson, traducido por María Cárcamo, ed. Crossbooks.
3) Ser o no ser, de Ryan North, traducido por Jaime Valero, ed. Fandom.
Juvenil Saga Español
1) Novatas del corazón, de Cristina Prieto, ed. Fandom.
2) El imperio del caos, de Iria G. Parente y Selene M. Pascual, ed. Molino.
3) La Academia Ocaso II: Aurora, de Nerea Llanes, ed. Crossbooks, ed. DnX.
Juvenil Saga Traducción
1) Amanecer en la cosecha, de Suzanne Collins, traducido por Pilar Ramírez Tello, ed. Molino.
2) La oscuridad del cuarto dios, de June C. L. Ton, traducido por Javier Fernández Egea, ed. TBR.
3) Fearful, de Lauren Roberts, traducido por Cristina Macía, ed. Alfaguara.
Cómic español
1) Caperucita en Manhattan, original de Carmen Martín Gaite adaptado por Helena Bonastre y Catalina González, ed. Siruela.
2) El libro endemoniado, de Fernando Llor y Alicia GM, ed. Astronave.
3) ¡Astrid!, de Arkaitz González, ed. Fandogamia.
Cómic traducción
1) Cuando cae la noche, de Achard y Galmés, traducido por Eva Reyes de Uña, ed. Astronave.
2) Azul, el hada de Pinocho, de Elena Triolo, traducido por Marta Tutome ed. Liana.
3) El libro de Ayla, de Séverine de la Croix y Violette Graboski, traducido por Regina Lópe Muñoz, ed. Errata Naturae.
Conocimiento
1) Medida Manía, de Kiko Sánchez, ed, Juventud.
2) Piedras y huesos, de Rob Whilshaw, traducido por Paloma Gil, ed. La esfera azul.
3) Observar las nubes, de Gavin Pretor- Pinnes y William Grill, traducido por Montserrat Asensio, ed. Cincotintas.